- andar
- {{＃}}{{LM_A02325}}{{〓}}{{ConjA02325}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA02375}}{{［}}andar{{］}} ‹an·dar›{{《}}▍ s.m.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Movimiento o avance:• Con el andar del tiempo, te irás haciendo más juicioso.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Forma en la que se realiza este movimiento:• Es una persona muy tranquila y de andar pausado.{{○}}{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}3{{＞}} Ir de un lugar a otro dando pasos:• ¿Has venido andando o en coche?{{○}}{{＜}}4{{＞}} Moverse de un lugar a otro:• Los barcos andan por el agua.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}Referido a un mecanismo,{{♀}} funcionar:• El reloj se me ha estropeado y no anda.{{○}}{{＜}}6{{＞}} Estar, encontrarse o hallarse en una situación determinada:• ¿Cómo andas de tu gripe?{{○}}{{＜}}7{{＞}} Haber o existir:• Es raro que a estas horas ande tanta gente en la calle.{{○}}{{＜}}8{{＞}} Obrar, proceder o comportarse de un modo determinado:• No me gusta que andes con rodeos.{{○}}{{＜}}9{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Revolver o tocar con las manos:• ¿Quién ha andado en mi armario?{{○}}{{＜}}10{{＞}} {{♂}}Referido al tiempo,{{♀}} pasar o correr:• A partir de cierta edad, parece que los años anden más deprisa.{{○}}{{＜}}11{{＞}} {{♂}}Referido a un espacio,{{♀}} recorrerlo o atravesarlo:• He andado todo el edificio hasta encontrarte.{{○}}{{＜}}12{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} llevar:• Ella andaba un sombrero verde.{{○}}{{＜}}13{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}todo se andará{{｝}} {{※}}col.{{¤}} Expresión que se usa para calmar la impaciencia de alguien:• No te preocupes más por eso, que todo se andará.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín *amlare, en vez de ambulare (pasear, caminar).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} 1. En la acepción 2, en plural tiene el mismo significado que en singular. 2. Irreg.{{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}} 1. Constr. de la acepción 9: andar en algo. 2. La perífrasis andar + gerundio indica que se está realizando la acción expresada por este: No sé si lo encontrarás, porque anda cazando en el monte.{{＃}}{{LM_SynA02375}}{{〓}}{{CLAVE_A02325}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}andar{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(ir a pie){{♀}} caminar • marchar • pasear＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(sin rumbo fijo){{♀}} vagabundear • errar • vagar • deambular＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(ir de un sitio a otro){{♀}} ir • moverse • desplazarse • trasladarse • circular (por un camino) • transitar (por una vía pública)＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(un mecanismo){{♀}} funcionar • marchar • carburar (col.)＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(de salud){{♀}} estar • encontrarse • hallarse＝ {{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(con algo){{♀}} hurgar • tocar • toquetear • manipular＝ {{＜}}7{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(con alguien){{♀}} relacionarse • tratar • alternar • juntarse • mezclarse • codearse＝ {{＜}}8{{＞}} {{♂}}(el tiempo){{♀}} pasar • correr • transcurrir＝ {{＜}}9{{＞}} {{♂}}(un espacio){{♀}} recorrer • atravesar • patear (col.){{《}}▍ s.m.pl.{{》}}＝ {{＜}}10{{＞}} {{【}}andares{{】}} {{♂}}(forma de andar){{♀}} paso • caminar
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
